30 июня 2025 года Vallourec объявила о заказе от Национальной нефтяной компании Абу-Даби (ADNOC) на более чем 30 000 тонн труб из углеродистой стали и сопутствующих аксессуаров с премиальными соединениями VAM®. Заказ был частью существующего долгосрочного соглашения о поставках OCTG. Для выполнения требований к производству и поставке по заказу Vallourec заявила, что будет использовать мощности в Бразилии, Китае и Индонезии. В объявлении не уточняется, сколько каждая страна произведет.

Для компаний, закупающих нефтепромысловые трубы (OCTG) в 2026 году, этот предыдущий заказ является полезным ориентиром для участия Китая в цепочке поставок на Ближнем Востоке. Он также иллюстрирует различие, которое имеет значение при покупке аксессуаров: страна производства, поставщик труб и премиальное соединение, указанное на чертеже, являются отдельной информацией. Китай был одним из запланированных мест производства по заказу Vallourec; VAM® был брендом соединения, названным в объявлении.

Как читать многонациональный заказ OCTG

Объем заказа относится ко всему пакету труб и аксессуаров, описанному Vallourec. Он не может быть отнесен только к китайским мощностям. В объявлении также описаны полевые услуги и цифровая поддержка в рамках соглашения. Для отдела закупок это напоминание о том, что следует изучить, что покрывает заказ, прежде чем сравнивать его с другим предложением. Отгрузка готовых коротких труб, услуга нарезки резьбы для поставляемых заказчиком корпусов и пакет поставки труб с полевой поддержкой — это три разные сферы закупок.

Различие становится практичным при раздельной покупке труб и аксессуаров. Заказ на покупку труб может указывать производителя и место производства. Поставщик аксессуаров также нуждается в конкретном обозначении соединения и требуемой конфигурации на каждом конце. Если в запросе указано только «короткая труба, соответствующая китайским трубам», поставщик все равно должен знать, какому соединению и какой спецификации труб должна соответствовать короткая труба.

Полезная запись о закупках отвечает на три вопроса:

Этот подход особенно полезен, когда проект допускает более одного поставщика труб. Когда команда закупщиков меняет выбранного поставщика труб, она должна повторно проверить соответствующий чертеж аксессуара перед выпуском заказа. Сохранение того же номинального диаметра и марки стали не решает проблему изменения указанного соединения.

Отдельная поставка SWS: 26 коротких труб L80-13Cr с премиальными соединениями Baosteel BGT3

В накладной от марта 2026 года от Jiangsu Service Petroleum Technology Co., Ltd. (SWS) указано 26 готовых коротких труб с премиальными соединениями Baosteel BGT3. Каждая была 4½ дюйма, 12,6 фунта/фут, L80-13Cr и длиной 1,5 метра, с резьбой BGT3 на одном конце и внутренней резьбой BGT3 на другом.

Это была независимая поставка SWS. Она не входила в заказ ADNOC, в котором указывалось VAM®. Оба примера показывают, почему происхождение и соединение должны записываться отдельно: один — это многонациональный заказ на поставку с международным брендом соединения; другой — это заказ на готовую продукцию, в котором явно указано китайское премиальное соединение.

Для заказа SWS L80-13Cr идентифицировал материал, а резьба BGT3 × внутренняя резьба BGT3 идентифицировала соединение и конфигурацию концов. Оба были необходимы для определения готового изделия. Если в последующем запросе указан тот же размер и марка, но требуется резьба × резьба или другое соединение на одном конце, он должен рассматриваться как отдельная позиция со своим чертежом, количеством и проверкой обработки.

Как запросить ценовое предложение на китайское премиальное соединение для аксессуаров

Начните с последнего чертежа или списка позиций, идентифицирующих компонент и оба стыкующихся конца. Укажите марку материала, номинальный размер, вес или толщину стенки, длину, точное соединение на каждом конце и количество. Если заказ включает разные длины или конфигурации концов, перечислите каждую отдельно. Укажите, хотите ли вы готовые компоненты или будете поставлять корпуса для нарезки резьбы, а также укажите любые сертификаты на материалы, документы о соответствии, записи об инспекции или инспекцию третьей стороной, требуемые проектом.

Для запроса, включающего BGT3, SWS проверяет компонент и запрошенную работу в соответствии с применимыми лицензионными документами Baosteel. Если ваш проект также контролирует происхождение производства или требует одобрения конкретного поставщика, предоставьте это требование вместе с чертежом, чтобы оно могло быть рассмотрено перед составлением предложения.

Если вы закупаете короткие трубы с премиальными соединениями, переходники или услуги по нарезке резьбы для ОАЭ или других стран Ближнего Востока, отправьте последний чертеж и требуемую дату отгрузки в SWS. Мы можем совместно рассмотреть соединение, материал и объем поставки перед подготовкой предложения.